1
00:00:02,015 --> 00:00:03,326
അവർക്ക് ബോബിയെക്കുറിച്ച് അറിയാം!

2
00:00:03,328 --> 00:00:05,888
അവർ ഒരു അയക്കുന്നു
ഫാം റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ രഹസ്യ യൂണിറ്റ്.

3
00:00:08,142 --> 00:00:10,542
- ഹലോ?
- എഴുന്നേൽക്കൂ, സുഹൃത്തേ.

4
00:00:10,862 --> 00:00:15,102
175.27.

5
00:00:15,422 --> 00:00:16,621
സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക.

6
00:00:16,622 --> 00:00:17,821
ആഹ്...

7
00:00:17,822 --> 00:00:20,621
അതൊരു മനുഷ്യൻ്റെ ശബ്ദമായിരുന്നോ?
വേറെ പുരുഷന്മാരില്ല.

8
00:00:20,622 --> 00:00:22,581
ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്.

9
00:00:22,582 --> 00:00:24,782
ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തും.

10
00:00:36,982 --> 00:00:39,142
എ... ടെൻ... ഷൻ.

11
00:00:39,902 --> 00:00:44,382
സെ-ക്രെറ്റ്. മനുഷ്യൻ. സ്ഥലം.

12
00:00:44,782 --> 00:00:48,141
- നിങ്ങൾക്ക് മോഴ്സ് കോഡ് അറിയാമോ?
- ഇല്ല.

13
00:00:48,142 --> 00:00:52,061
- ദൈവമേ!
- ഇതിനകം 10 മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു.

14
00:00:52,062 --> 00:00:54,600
നിങ്ങൾക്ക് 100% ഉറപ്പാണോ
കോർഡിനേറ്റുകളെക്കുറിച്ച്?

15
00:00:54,601 --> 00:00:56,941
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് തവണ, അതെ.

16
00:00:56,942 --> 00:01:01,501
ശരി, അത് ചിലപ്പോൾ മാത്രം
നാലിന് ഒമ്പത് പോലെ കാണാനാകും...

17
00:01:01,502 --> 00:01:04,902
എഴുന്നേൽക്കുക - അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

18
00:01:05,462 --> 00:01:07,462
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

19
00:01:07,942 --> 00:01:09,942
അതിൽ ഏതെങ്കിലും.

20
00:01:15,262 --> 00:01:17,421
എന്താണിത്?

21
00:01:17,422 --> 00:01:19,582
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

22
00:01:20,782 --> 00:01:24,382
തീനാളങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു -
മനുഷ്യൻ തീയിടുന്നു.

23
00:01:25,822 --> 00:01:28,902
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇവിടെ ക്വാറൻ്റൈനിൽ മരിച്ചു.

24
00:01:30,502 --> 00:01:35,182
അതെ, വളരെ കുഴപ്പം പിടിച്ച സ്ഥലം
ഒരു രഹസ്യ മനുഷ്യൻ്റെ ഒളിത്താവളത്തിനായി.

25
00:01:37,542 --> 00:01:39,542
എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കാൻ പോകണം.

26
00:01:43,542 --> 00:01:45,542
ഞാനും.

27
00:01:55,822 --> 00:01:57,661
ഷിറ്റ്, സോറി.

28
00:01:57,662 --> 00:01:59,662
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?

29
00:01:59,982 --> 00:02:01,494
യേ... നീ ചെയ്യരുത്...

30
00:02:01,495 --> 00:02:06,062
എന്താ, ലിംഗമുണ്ടോ?
എൻ്റേത് പോലെ പെൽവിക് ഫ്ലോർ കൊണ്ട് ആവശ്യമില്ല.

31
00:02:09,342 --> 00:02:14,022
ഞങ്ങൾ സംസാരത്തിൽ നിന്ന് മാറി
എൻ്റെ കെഗലിനെക്കുറിച്ച്, അല്ലേ?

32
00:02:17,502 --> 00:02:21,501
കൂടെ അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കി
NZ ഓൺ എയറിൻ്റെ പിന്തുണ.

33
00:02:21,502 --> 00:02:24,582
www.able.co.nz
പകർപ്പവകാശം 2021

34
00:02:27,262 --> 00:02:29,462
പെൺകുട്ടികൾ എങ്ങനെയെന്ന് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

35
00:02:30,462 --> 00:02:32,942
അകിടുകൾ ഇപ്പോൾ ചോർന്നിരിക്കണം.

36
00:02:37,462 --> 00:02:39,942
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് തിരികെ പോകേണ്ടി വരും.

37
00:02:40,502 --> 00:02:42,502
നമുക്ക് പോകാം.

38
00:02:43,382 --> 00:02:45,381
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, പിപ്പ്.

39
00:02:45,382 --> 00:02:47,141
- ഡ്രൈവ്!
- ഡ്രൈവ്!

40
00:02:47,142 --> 00:02:48,142
പോകൂ!

41
00:02:48,143 --> 00:02:49,621
ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക!

42
00:02:49,622 --> 00:02:52,702
- ഡ്രൈവ്! ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക!
- പോകൂ! ഫക്കിംഗ് ട്രക്ക് ആരംഭിക്കുക!

43
00:02:52,703 --> 00:02:54,261
ഡ്രൈവ്, പിപ്പ്!

44
00:02:54,262 --> 00:02:56,662
- അതാരാണ്?
- പിപ്പ്, ഡ്രൈവ്!

45
00:02:57,124 --> 00:02:58,124
ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക!

46
00:02:58,125 --> 00:03:01,102
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവൾക്ക് ഒരു തോക്കുണ്ട്!
പോകൂ, പോകൂ, പിപ്പ്!

47
00:03:07,102 --> 00:03:10,421
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഞാൻ അമ്പുകൾ പിന്തുടരുകയാണ്.

48
00:03:10,422 --> 00:03:12,621
അമ്പുകൾ മറക്കുക!
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ!

49
00:03:12,622 --> 00:03:14,609
അല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ അസ്ത്രങ്ങൾ പിന്തുടരുക.

50
00:03:14,610 --> 00:03:16,381
അതാണ് കാരണം
അവരുടെ പക്കൽ അമ്പുകൾ ഉണ്ട്!

51
00:03:16,382 --> 00:03:18,663
എക്സിറ്റ് ചിഹ്നം എവിടെയാണ്?
ഇത് കൂടുതൽ അവബോധജന്യമായിരിക്കണം.

52
00:03:18,664 --> 00:03:21,944
ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ മരിക്കും!

53
00:03:22,182 --> 00:03:24,263
ഇറങ്ങുക! അവൾ ഞങ്ങളെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു!

54
00:03:24,264 --> 00:03:27,261
സമൃദ്ധി ഒഴുകട്ടെ
എക്സിറ്റ് സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

55
00:03:27,262 --> 00:03:28,903
- അവിടെ, പിപ്പ്! അവിടെ!
- എവിടെ?

56
00:03:28,904 --> 00:03:29,701
അവിടെ!

57
00:03:29,702 --> 00:03:31,528
അതാണ് പ്രവേശന കവാടം!

58
00:03:31,529 --> 00:03:34,661
ദൈവമേ, പിപ്പ്,
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ!

59
00:03:41,982 --> 00:03:45,221
- അവൾ എവിടെയാണ്? അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
― അവൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നു.

60
00:03:45,222 --> 00:03:49,022
- ഞാൻ എവിടെ പോകുന്നു?
- വെറുതെ ഓടിക്കുക! അവളിൽ നിന്ന് അകലെ!

61
00:03:50,342 --> 00:03:52,261
നിനക്ക് അവളെ അറിയാം.

62
00:03:52,262 --> 00:03:54,262
അല്ലേ?

63
00:03:54,582 --> 00:03:56,582
എങ്ങനെ?

64
00:04:00,102 --> 00:04:02,582
അവൾ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് തോമസിനെ കൊന്നു.

65
00:04:03,862 --> 00:04:06,101
അവൾ അവനെ വെടിവച്ചു.

66
00:04:06,102 --> 00:04:08,262
എപ്പോൾ?

67
00:04:10,342 --> 00:04:13,582
- ഏകദേശം 14 ദിവസം മുമ്പ്.
- 14 ദിവസം മുമ്പ്?

68
00:04:14,862 --> 00:04:18,661
മിസ് ബോബ നിങ്ങളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
ഫെറ്റ് ടെർമിനേറ്റർ 14 ദിവസം മുമ്പ് അവിടെ തിരിച്ചെത്തി,

69
00:04:18,662 --> 00:04:21,781
എന്നിട്ട് ഞങ്ങളോട് പറയാൻ തോന്നിയില്ലേ?!
എന്താണ് യഥാർത്ഥ ഫഡ്ജ്?

70
00:04:21,782 --> 00:04:23,110
പിപ്പ്, ശാന്തമാകൂ.

71
00:04:23,111 --> 00:04:26,021
ഞാൻ ശാന്തനാണോ?
നമ്മളെയെല്ലാം അപകടത്തിലാക്കിയത് അവനാണ്.

72
00:04:26,022 --> 00:04:28,573
അവൻ തൻ്റെ വഴിയിൽ പുഴുക്കലർന്നു
അവൻ്റെ കൂടെ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക്...

73
00:04:28,574 --> 00:04:32,501
പുഴു! ഞങ്ങൾ വെറുതെ ചെയ്യുകയായിരുന്നു
അവൻ വരുന്നതിനുമുമ്പ് നന്നായി.

74
00:04:32,502 --> 00:04:34,655
നമ്മൾ ആയിരുന്നോ? സുഖമാണോ?

75
00:04:34,656 --> 00:04:38,301
എൻ്റെ കണ്ണിൽ നോക്കി പറയൂ
ഈ കുഴപ്പത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

76
00:04:38,302 --> 00:04:41,221
മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ
അവൻ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നതിനുമുമ്പ്.

77
00:04:41,222 --> 00:04:43,222
ഷിറ്റ്. അമ്മച്ചി!

78
00:04:45,942 --> 00:04:49,059
- ഷിറ്റ്. അവളാണ്.
- ഡ്രൈവ്. വേഗത്തിൽ!

79
00:04:49,060 --> 00:04:51,541
ഞാൻ എപ്പോഴും ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയാണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്.

80
00:04:55,742 --> 00:04:57,501
പിപ്പ്, നോക്കൂ!

81
00:04:59,662 --> 00:05:02,342
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!
- ഓ, ദൈവമേ. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

82
00:05:03,062 --> 00:05:06,142
- SyncFest.
- എന്താണ് SyncFest?

83
00:05:06,542 --> 00:05:08,641
അതൊരു വാർഷികമാണ്
ആർത്തവത്തിൻ്റെ ആഘോഷം.

84
00:05:08,642 --> 00:05:09,781
കൃത്യമായി നിങ്ങളുടെ ദൃശ്യമല്ല.

85
00:05:09,782 --> 00:05:11,503
തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ!

86
00:05:11,504 --> 00:05:13,621
- എനിക്ക് കഴിയില്ല. അത് ഒറ്റയടിപ്പാതയാണ്.
- ഷിറ്റ്! എന്നെ മൂടുക!

87
00:05:13,622 --> 00:05:16,622
- ശരി, തിരിച്ചും! പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ!
- ശരി!

88
00:05:18,342 --> 00:05:20,622
ദൈവമേ, ഇല്ല!

89
00:05:27,062 --> 00:05:30,623
ഹേയ്, പെൺകുട്ടികൾ!
ഫെസ്റ്റ് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നോ?

90
00:05:30,768 --> 00:05:31,860
ഇല്ല.

91
00:05:31,862 --> 00:05:35,781
കള്ളന്മാരേ, തുടരുക.
നിങ്ങൾ ശരിയായ വഴിക്ക് പോകുന്നു.

92
00:05:39,062 --> 00:05:41,262
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ.

93
00:05:56,782 --> 00:05:59,062
പിപ്പ്. SyncFest-ലേക്ക് സ്വാഗതം.

94
00:05:59,582 --> 00:06:04,021
- ലിൻലി, നിങ്ങളുടെ ആർത്തവം ഒത്തുവരട്ടെ.
- ഓ, നിങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി ആഴത്തിൽ ഒഴുകുന്നു.

95
00:06:04,022 --> 00:06:05,652
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ടാകുമെന്ന് കരുതി.

96
00:06:05,653 --> 00:06:09,661
നിങ്ങൾ സാധാരണ കാണാതെ പോകാറില്ല
എന്തിൻ്റെയും ഒരു നിമിഷം.

97
00:06:09,662 --> 00:06:13,101
അത് ശരിയാണ്.
ഞാൻ സാധാരണ ഒരു... മിസ്സർ അല്ല.

98
00:06:13,102 --> 00:06:16,930
ഞങ്ങൾ കാർവാഷുകളും ഓഫർ ചെയ്യുന്നു
ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി. എനിക്ക് നിങ്ങളെ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാമോ?

99
00:06:16,931 --> 00:06:18,981
തീർച്ചയായും. എന്തുകൊണ്ട്?

100
00:06:18,982 --> 00:06:22,141
- എന്തുകൊണ്ട് അതെ, ഡിക്ക്?
- അല്ല, നന്ദി, ലിൻലി.

101
00:06:22,142 --> 00:06:25,173
ഓ, പിപ്പ്.
ആദരണീയനായ ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി ഉപദേഷ്ടാവ് എന്ന നിലയിൽ,

102
00:06:25,174 --> 00:06:28,061
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഇതിനായി നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുക.

103
00:06:28,062 --> 00:06:30,741
ഇല്ല നന്ദി, ലിൻലി. ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

104
00:06:30,742 --> 00:06:32,742
ഓ.

105
00:06:36,262 --> 00:06:37,941
കീകൾ.

106
00:06:37,942 --> 00:06:41,422
- എന്ത്?
- എനിക്ക് കാർ വാലറ്റിനായി നിങ്ങളുടെ താക്കോൽ വേണം.

107
00:06:44,302 --> 00:06:47,301
ഉം, ഞാൻ തൊടുന്നില്ല
ആ മണമുള്ള പുതപ്പ്.

108
00:06:47,302 --> 00:06:50,581
ഇത് ദുർഗന്ധമുള്ള പുതപ്പല്ല,
അത് എൻ്റെ...

109
00:06:50,582 --> 00:06:54,581
- എൻ്റെ മുത്തശ്ശി, ആരാണ് ഉറങ്ങുന്നത്.
- ഞങ്ങൾ ശരിക്കും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

110
00:06:54,582 --> 00:06:56,622
നിങ്ങൾ പോകാൻ പോവുകയാണോ?

111
00:06:57,022 --> 00:06:58,861
- ഓ, അതെ.
- തീർച്ചയായും.

112
00:06:58,862 --> 00:07:00,862
ഗ്രാൻ, ഉണരുക. പോകണം.

113
00:07:06,022 --> 00:07:08,221
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടേത്
ഞരമ്പുകളുള്ള കൈകൾ ലഭിച്ചു.

114
00:07:08,222 --> 00:07:11,861
അതെ, നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി
ഒരു veiny-arse arse ഉണ്ട്.

115
00:07:11,862 --> 00:07:13,861
പന്നികൾ.

116
00:07:20,502 --> 00:07:23,760
ഊമ്പി. ഞങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢികളാണ്.
വേട്ടക്കാരൻ നമ്മെ വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നു.

117
00:07:24,824 --> 00:07:26,824
മിണ്ടാതിരിക്കുക. നടത്തം തുടരുക.

118
00:07:27,462 --> 00:07:29,181
സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുക, ശരി?

119
00:07:29,182 --> 00:07:30,981
അവിടെ, അവിടെ, മുത്തശ്ശി.

120
00:07:30,982 --> 00:07:33,781
ശരി, ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കാർവാഷ് റദ്ദാക്കുകയും ചെയ്യുക.

121
00:07:33,782 --> 00:07:36,581
ഇല്ല. ഞാൻ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന ആളാണ്
കമ്മ്യൂണിറ്റി ഉപദേഷ്ടാവ്.

122
00:07:36,582 --> 00:07:38,861
അതെ, ശരി, അവർ ഞങ്ങളെ അവിടെ കണ്ടയുടനെ,
അവർ ഞങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

123
00:07:38,862 --> 00:07:42,102
എന്തിനാണ് നമ്മൾ തീയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നത്
നരകത്തിൻ്റെ ചൂളയിലേക്കോ?

124
00:07:42,103 --> 00:07:43,021
കൃത്യമായി!

125
00:07:43,022 --> 00:07:47,222
കാരണം ഏറ്റവും നല്ല ഒളിച്ചുകളി
കാഴ്ചയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

126
00:07:50,462 --> 00:07:53,021
- അകത്തു കയറുക.
- ഞാൻ മുലകുടിക്കുന്നു.

127
00:07:53,022 --> 00:07:54,284
എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

128
00:07:54,285 --> 00:07:56,701
അതെ.
റോസ്റ്റർ മാറ്റമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു.

129
00:07:56,702 --> 00:07:57,877
അവൾ അത് വാങ്ങിയോ?

130
00:07:57,878 --> 00:08:00,341
- അതെ, ഞാനൊരു കമ്മ്യൂണിറ്റി മെൻ്ററാണ്.
- വരിക.

131
00:08:00,342 --> 00:08:03,422
ഇത് പൊളിക്കരുത്.
മൂണി ഒരു നായകനാണ്.

132
00:08:04,662 --> 00:08:05,891
നമ്മൾ പിരിയണം.

133
00:08:05,892 --> 00:08:07,781
- കുറച്ച് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുക.
- എൻ്റെ ബമ്മിൽ ഇടുക!

134
00:08:07,782 --> 00:08:10,901
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ പിരിയുന്നില്ല, ശരി?
ആളുകൾ പിരിയുമ്പോൾ അത് ഒരിക്കലും ശരിയാകില്ല.

135
00:08:10,902 --> 00:08:12,501
അവർ എപ്പോഴും എടുത്തുകളയുന്നു
ഓരോന്നായി.

136
00:08:12,502 --> 00:08:15,581
അതെ, അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഉള്ളവൻ
ഏറ്റവും നല്ല മുടി എപ്പോഴും ആദ്യം മരിക്കും.

137
00:08:15,582 --> 00:08:17,582
- എന്ത്?
- ദൈവമേ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

138
00:08:19,782 --> 00:08:21,182
എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ തട്ടുക!

139
00:08:28,283 --> 00:08:30,763
ഹലോ. യൂ-ഹൂ.

140
00:08:31,123 --> 00:08:35,363
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുക.
വളരെ ഉഗ്രൻ.

141
00:08:35,723 --> 00:08:38,603
ടോഫി ആപ്പിൾ? അവ രുചികരമാണ്.

142
00:08:39,283 --> 00:08:41,283
അവ സ്വയം ഉണ്ടാക്കി.

143
00:08:42,443 --> 00:08:46,523
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ SyncFester അല്ല
ഒന്നുമില്ലാതെ. ആസ്വദിക്കൂ.

144
00:08:53,203 --> 00:08:55,882
- നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായി നടക്കാൻ കഴിയുമോ?
- നിങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

145
00:08:55,883 --> 00:08:57,002
ശുഷ്.

146
00:08:57,003 --> 00:08:59,366
വഴി ഉണ്ടാക്കുക!

147
00:08:59,367 --> 00:09:00,879
വഴി ഉണ്ടാക്കുക!

148
00:09:02,164 --> 00:09:04,154
- പിപ്പ്!
- ജാമി!

149
00:09:04,155 --> 00:09:06,002
ഭാഗ്യമുള്ള പെൺകുട്ടികളെ ആഘോഷിക്കൂ!

150
00:09:06,003 --> 00:09:07,016
പിപ്പ്!

151
00:09:07,017 --> 00:09:10,722
ൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക
നെഗറ്റീവ് ചിന്തയുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

152
00:09:10,723 --> 00:09:17,603
തുറന്ന മനസ്സുകൾ, തുറന്ന ഹൃദയങ്ങൾ,
ശാശ്വതമായ സന്തോഷം, എന്നേക്കും സ്വതന്ത്ര.

153
00:09:18,123 --> 00:09:21,283
ഭാഗ്യമുള്ള പെൺകുട്ടികളെ ആഘോഷിക്കൂ.

154
00:09:24,403 --> 00:09:27,363
എന്നെന്നേക്കുമായി സ്വതന്ത്രരാവുക, ഭാഗ്യവതികളായ പെൺകുട്ടികൾ!

155
00:09:29,763 --> 00:09:31,763
പിപ്പ്. പിപ്പ്. പിപ്പ്!

156
00:09:33,683 --> 00:09:35,683
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

157
00:09:55,643 --> 00:09:57,643
ജാമി.

158
00:09:58,123 --> 00:10:01,923
പിപ്പ്! നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ട്,
ഇവിടെ കാണിക്കുന്നു.

159
00:10:02,683 --> 00:10:04,883
മിഷേൽ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

160
00:10:08,762 --> 00:10:10,406
ഓ, ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്.

161
00:10:10,407 --> 00:10:13,913
നീ ഓടിയാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

162
00:10:14,643 --> 00:10:19,443
നിങ്ങൾ ആദ്യ ഷിഫ്റ്റിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു
മെനാർച്ചെ കൂടാരത്തിൽ.

163
00:10:20,083 --> 00:10:23,843
ഞാൻ ചെയ്തു, ഞാൻ ഓടുകയാണ്.

164
00:10:24,483 --> 00:10:30,362
- ഓ, മെനാർച്ചെ കൂടാരം ഈ വഴിയാണ്.
- അതെ. മെനാർച്ചെ കൂടാരം ഇങ്ങനെയാണ്.

165
00:10:30,363 --> 00:10:33,282
ദൈവമേ, ഇല്ല
മുകൾ നിലയിൽ ഒരുപാട് നടക്കുന്നു.

166
00:10:33,283 --> 00:10:36,642
- ഹാപ്പി ചന്ദ്രൻ സമയം.
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ രക്തസ്രാവത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

167
00:10:36,643 --> 00:10:42,443
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാർട്ടർ പായ്ക്ക് മറക്കരുത്
ഒരു കോംപ്ലിമെൻ്ററി ചൂടുവെള്ള കുപ്പി.

168
00:10:50,523 --> 00:10:51,885
ഹാപ്പി മെനാർച്ച്.

169
00:10:51,886 --> 00:10:55,882
- ഇത് 'മെനാർക്കി' ആണ്.
- നിനക്കെന്തറിയാം? നിങ്ങളുടെ ബാഗ് എടുക്കുക.

170
00:10:55,883 --> 00:10:57,962
നിങ്ങളുടെ രക്തസ്രാവം ഒരു അനുഗ്രഹമാണ്. അടുത്തത്.

171
00:10:57,963 --> 00:11:00,962
എല്ലാ ഗർഭപാത്രത്തിലും ഒരു 'നമ്മൾ' ഉണ്ട്. പോകൂ.

172
00:11:00,963 --> 00:11:05,963
അതിനായി സ്വയം സഹായിക്കുക
സമ്മാനപ്പൊതികൾ. എങ്കിലും ഒരെണ്ണം മാത്രം.

173
00:11:25,963 --> 00:11:27,442
പിപ്പ്.

174
00:11:27,443 --> 00:11:30,363
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികമായ ആശ്ചര്യം.

175
00:11:31,323 --> 00:11:34,985
അവർ ദയയുള്ളവരായിരുന്നു
എനിക്കായി ഈ ആകർഷണം അടയ്ക്കുക

176
00:11:34,986 --> 00:11:38,003
അതിനാൽ എനിക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും ദഹിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

177
00:11:38,723 --> 00:11:40,723
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ചേരാത്തത്?

178
00:11:42,563 --> 00:11:44,563
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

179
00:11:46,483 --> 00:11:48,482
വരൂ.

180
00:11:50,163 --> 00:11:51,963
കയറുക
ആർത്തവ ചക്രം,

181
00:11:51,964 --> 00:11:56,802
അവിടെ എല്ലാവർക്കും നല്ല സമയം ഉണ്ട്
അവരുടെ... ആർത്തവചക്രം.

182
00:11:56,803 --> 00:12:00,643
സഹോദരിമാരേ, കയറൂ
ആർത്തവ ചക്രം.

183
00:12:01,923 --> 00:12:04,722
വിനോദം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല, അത് വരെ... ഓ...

184
00:12:04,723 --> 00:12:06,723
ജാക്‌സൺ? ജാക്സൺ.

185
00:12:07,323 --> 00:12:09,323
ജാക്സൺ. ജാക്സൺ.

186
00:12:10,803 --> 00:12:12,962
എല്ലാവരും സ്നേഹിക്കുന്ന...
ആർത്തവ ചക്രം.

187
00:12:12,963 --> 00:12:14,963
ജാക്സൺ.

188
00:12:15,403 --> 00:12:17,403
ജാക്സൺ? ജാക്സൺ?

189
00:12:19,323 --> 00:12:21,323
ഹലോ.

190
00:12:22,603 --> 00:12:23,722
ഹലോ.

191
00:12:23,723 --> 00:12:26,322
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു SyncFestical ദിവസം ഉണ്ടോ?

192
00:12:26,323 --> 00:12:28,803
ഓ, അതെ, ഏറ്റവും മികച്ചത്.

193
00:12:29,363 --> 00:12:31,363
കള്ളം പറയുന്നത് നല്ലതല്ല.

194
00:12:31,683 --> 00:12:35,163
SyncFest സന്തോഷത്തിൻ്റെ ദിവസമാണ്.
നിങ്ങളുടേത് എവിടെയാണ്?

195
00:12:35,523 --> 00:12:40,002
- ഉം, ഞാനത് വീട്ടിൽ വെച്ചിട്ടുണ്ടാകും.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

196
00:12:40,003 --> 00:12:44,403
സുഖത്തിൽ നിന്നാണ് സന്തോഷം വരുന്നത്,
ആരോഗ്യം നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുണ്ട്.

197
00:12:51,843 --> 00:12:53,762
ഓ.

198
00:12:53,763 --> 00:12:55,763
നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണ്.

199
00:12:56,643 --> 00:12:59,614
ഓ, എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു, ഓ,
ചില ചീത്ത മുട്ടകൾ കഴിച്ചു.

200
00:12:59,615 --> 00:13:01,323
നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ല.

201
00:13:02,203 --> 00:13:04,203
ശരി, ഓ...

202
00:13:04,843 --> 00:13:06,722
ഞാൻ പ്രെഗ്ഗോ അല്ല. ഒരു വഴിയുമില്ല.

203
00:13:06,723 --> 00:13:10,402
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ
സമൃദ്ധമായ അമ്മയാകാൻ.

204
00:13:10,403 --> 00:13:13,082
അൽപ്പം നേരത്തെയല്ലേ
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ?

205
00:13:13,083 --> 00:13:16,452
ഇത് ഒരിക്കലും വളരെ നേരത്തെയല്ല
നിങ്ങളുടെ വൾവയുടെ ശക്തി അംഗീകരിക്കുക.

206
00:13:16,453 --> 00:13:19,322
നിങ്ങൾക്ക് പെൺമക്കളുണ്ടോ?

207
00:13:19,323 --> 00:13:22,443
അല്ല, ഞാൻ, ഓ... എനിക്കൊരു കൊച്ചുകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

208
00:13:23,643 --> 00:13:26,403
ഒരു ആൺകുട്ടിയോ? നിങ്ങൾക്ക് ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടാകില്ല.

209
00:13:26,404 --> 00:13:29,843
അവർ സുഖം പ്രാപിക്കുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അവർ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

210
00:13:30,923 --> 00:13:33,481
ശരി, എനിക്ക് അവനുണ്ടായിരുന്നു, അവനും ഉണ്ടായിരുന്നു.

211
00:13:33,482 --> 00:13:37,723
അവൻ്റെ പേര് ഓസ്കാർ എന്നായിരുന്നു,
അവൻ തികഞ്ഞവനായിരുന്നു, ശരി? അങ്ങനെ...

212
00:13:40,523 --> 00:13:44,203
- ഒരിക്കൽ എനിക്ക് ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു.
അവൻ ചതഞ്ഞുമരിച്ചു.

213
00:13:44,763 --> 00:13:49,002
മമ്മി എനിക്ക് പകരം കിട്ടി
അറിയില്ലെന്ന് കരുതി.

214
00:13:49,003 --> 00:13:53,802
ഇത് ശരിയാണ്, എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക
വെൽനസിൻ്റെ മകളായിരിക്കും.

215
00:13:53,803 --> 00:13:57,682
ദൈവമേ. നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല
എന്തിനെക്കുറിച്ചും.

216
00:13:57,683 --> 00:14:00,168
ആരോഗ്യം നമ്മുടെ ജീവിതരീതിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

217
00:14:00,169 --> 00:14:05,163
വെൽനസ് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ആരോഗ്യം നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

218
00:14:05,763 --> 00:14:09,242
ആരോഗ്യം നമ്മുടെ പ്രകാശമാണ്,
സമൃദ്ധമായ ഭാവി.

219
00:14:09,243 --> 00:14:13,763
നമ്മൾ സുഖം പ്രാപിക്കുമ്പോൾ
സുഖം, ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാകുന്നു.

220
00:14:44,643 --> 00:14:46,643
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

221
00:14:47,363 --> 00:14:49,963
നിങ്ങൾക്ക് SyncFest ഇഷ്ടമല്ലേ?

222
00:14:50,323 --> 00:14:53,403
ജീവനേക്കാൾ കൂടുതൽ.

223
00:14:54,723 --> 00:14:56,723
എനിക്ക് നിന്നോട് അസൂയയുണ്ട്, പിപ്പ്.

224
00:14:58,643 --> 00:15:00,162
അസൂയയോ?

225
00:15:00,163 --> 00:15:02,163
നിങ്ങളുടെ കഴിവിൽ ഞാൻ അസൂയപ്പെടുന്നു.

226
00:15:02,923 --> 00:15:06,682
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു പോകും
ആരുമല്ലാത്തവനായി മടങ്ങുക,

227
00:15:06,683 --> 00:15:10,963
എനിക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
എൻ്റെ കഴിവുകൾ വീണ്ടും തിരിച്ചറിയുന്നു.

228
00:15:12,123 --> 00:15:14,923
നിങ്ങളുടെ മികച്ച സ്വതന്ത്ര സ്വയത്തിലേക്കുള്ള പാത...

229
00:15:17,283 --> 00:15:20,083
... കുഴിബോംബുകൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

230
00:15:21,610 --> 00:15:25,249
നിങ്ങൾ ഒരാളുമായി ഗുസ്തി പിടിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഏറ്റവും വലിയ കുഴിബോംബുകൾ

231
00:15:25,250 --> 00:15:27,470
ഇപ്പോൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

232
00:15:31,683 --> 00:15:33,683
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീട്ടിൽ അതിഥിയുണ്ട്.

233
00:15:37,003 --> 00:15:39,003
അത് ശരിയാണോ?

234
00:15:45,243 --> 00:15:49,043
എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം കാണുന്നത്
ഇനി ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്, പിപ്പ്?

235
00:15:49,443 --> 00:15:51,555
എനിക്ക് ഭാവിയെ ദൈവികമാക്കാൻ കഴിയില്ല.

236
00:15:51,556 --> 00:15:55,363
എനിക്ക് കഴിയും.
ഞാൻ കാണുന്ന പിപ്പ് തഴച്ചുവളരുകയാണ്.

237
00:15:56,283 --> 00:15:58,708
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉണ്ട്
ജോലിയിൽ ഉത്തരവാദിത്തം,

238
00:15:58,709 --> 00:16:02,563
ഒരുപക്ഷേ കമ്മിറ്റിയിൽ ഒരു സ്ഥാനം പോലും.

239
00:16:03,763 --> 00:16:07,843
നിങ്ങളുടെ വിജയം ഒഴുകുന്നു
നിങ്ങളുടെ വീടും സുഹൃത്തുക്കളും.

240
00:16:08,483 --> 00:16:11,083
നിങ്ങൾ കാരണം അവർ സന്തുഷ്ടരാണ്.

241
00:16:11,443 --> 00:16:13,443
അവർ സുരക്ഷിതരാണ്.

242
00:16:13,843 --> 00:16:15,842
ജാമിയോ?

243
00:16:15,843 --> 00:16:17,562
കുട്ടിയുമായി.

244
00:16:17,563 --> 00:16:18,882
പാകമായ.

245
00:16:18,883 --> 00:16:20,762
തഴച്ചുവളരുന്നു.

246
00:16:20,763 --> 00:16:23,963
പിന്നെ അലക്സ്, ഓ, അവൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

247
00:16:25,123 --> 00:16:28,523
അവർക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അല്ലേ?

248
00:16:29,323 --> 00:16:32,242
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം
ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുക എന്നതാണ്.

249
00:16:32,243 --> 00:16:33,961
ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുക,

250
00:16:33,962 --> 00:16:38,104
എല്ലാം പഴയ രീതിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു,
നല്ലത് മാത്രം.

251
00:16:41,603 --> 00:16:43,683
വ്യത്യസ്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തണോ?

252
00:16:48,443 --> 00:16:50,442
നന്നായി...

253
00:16:50,443 --> 00:16:56,043
നിങ്ങളെല്ലാവരും അതിൽ നിന്ന് മോചിതരാകും
നെഗറ്റീവ് ചിന്തയുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

254
00:16:56,563 --> 00:16:58,643
എന്നേക്കും സൗജന്യം.

255
00:17:01,123 --> 00:17:05,323
കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അല്ലേ, പിപ്പ്? ഹോ?

256
00:17:08,523 --> 00:17:12,843
സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് എന്നോടൊപ്പമുള്ള നിങ്ങളുടെ അതിഥി.

257
00:17:15,363 --> 00:17:17,483
നല്ല പെൺകുട്ടി.

258
00:17:26,923 --> 00:17:28,642
മാ.

259
00:17:28,643 --> 00:17:30,643
മാ.

260
00:17:31,283 --> 00:17:33,883
നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്തതിന് അവരെ ചതിക്കുക.

261
00:17:39,163 --> 00:17:41,002
ഊമ്പി!

262
00:17:41,003 --> 00:17:43,003
ബോബി, ഓടുക.

263
00:17:44,123 --> 00:17:48,203
ഇല്ല, അത് ചെയ്യരുത്. ചെയ്യരുത്. അമ്മേ!
നിർത്തൂ! ഇല്ല, ചെയ്യരുത്!

264
00:17:53,163 --> 00:17:55,122
എന്താ...?

265
00:17:55,123 --> 00:17:56,322
ഇല്ല!

266
00:17:56,323 --> 00:17:58,323
അമ്മേ, ഞാൻ പോകട്ടെ!

267
00:18:04,803 --> 00:18:08,082
- ജാമി... എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്...
- ഇല്ല, ഇല്ല! ജാമി!

268
00:18:08,083 --> 00:18:09,911
- ആ വഴി!
- എന്താ, നീ മൂണിയുടെ കൂടെയില്ലേ?

269
00:18:09,912 --> 00:18:12,283
- ഇല്ല, വേട്ടക്കാരൻ!
- ജാമി, എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണം.

270
00:18:12,284 --> 00:18:16,364
പിപ്പ്, ഫ്ലാപ്പിംഗ് നിർത്തുക
നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ, ചന്ദ്രനെ നേടുക. ഇപ്പോൾ!

271
00:18:17,363 --> 00:18:19,363
അമ്മേ, നിർത്തൂ. ഞാൻ ഓകെയാണ്.

272
00:18:19,923 --> 00:18:21,923
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

273
00:18:33,523 --> 00:18:36,421
വരൂ, മൂണി. നിങ്ങളുടെ നൃത്തം കാണിക്കൂ.

274
00:18:36,422 --> 00:18:37,672
വരിക!

275
00:18:38,123 --> 00:18:40,803
മൂണി, മൂണി, മൂണി!

276
00:18:45,283 --> 00:18:46,486
ഓ!

277
00:18:46,487 --> 00:18:48,563
- മടങ്ങിവരിക!
- തിരികെ വരൂ, മൂണി!

278
00:18:50,643 --> 00:18:53,730
- ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
- എൻ്റെ വഴി വിട്ടുപോകൂ, കുട്ടികളേ!

279
00:18:53,731 --> 00:18:54,867
പരുഷമായി!

280
00:18:57,145 --> 00:18:59,104
എന്ത്?

281
00:18:59,105 --> 00:19:01,944
- എന്താണ് ഈ നരകത്തിൻ്റെ പുതിയ തലം?
- ഇതൊരു പ്രതിഫലന ലാബിരിന്ത് ആണ്.

282
00:19:01,945 --> 00:19:03,945
- എന്ത്?
- ശ്ശ്!

283
00:19:06,185 --> 00:19:10,053
ശരി. ഈ സമയം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നു,
ശരിയാണോ?

284
00:19:10,054 --> 00:19:13,065
വേർപിരിയില്ല, എന്തായാലും.

285
00:19:18,905 --> 00:19:20,905
ശ്ശോ! അവിശ്വസനീയം.

286
00:19:56,425 --> 00:19:58,425
മൂണി.

287
00:20:01,785 --> 00:20:03,785
മൂണി!

288
00:20:04,105 --> 00:20:06,105
ഗോഡ്ഡാം കണ്ണാടികൾ!

289
00:20:06,425 --> 00:20:07,744
മൂണി!

290
00:20:10,905 --> 00:20:12,985
മണ്ടൻ ചോരക്കണ്ണാടികൾ.

291
00:20:13,385 --> 00:20:15,465
ഞാൻ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഉപദേശകനാണ്.

292
00:20:16,025 --> 00:20:19,624
ആളുകൾ കാണുന്ന ഒരാളാണ് ഞാൻ
നേതൃത്വത്തിന്.

293
00:20:19,625 --> 00:20:22,505
എനിക്ക് സമൃദ്ധമായ ഭാവി പ്രകടമാക്കാൻ കഴിയും.

294
00:20:26,905 --> 00:20:29,105
ഞാൻ എന്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തിയാലും...

295
00:20:30,705 --> 00:20:32,705
ശരിയായ ഒന്നായിരിക്കും.

296
00:20:34,305 --> 00:20:36,305
മൂണി!

297
00:20:37,145 --> 00:20:39,145
മൂണി!

298
00:20:40,065 --> 00:20:41,065
മൂണിയോ?

299
00:20:41,066 --> 00:20:42,544
ആഹാ!

300
00:20:42,545 --> 00:20:44,064
പിപ്പ്!

301
00:20:44,065 --> 00:20:46,065
- ജാമി?
- പിപ്പ്!

302
00:20:46,825 --> 00:20:48,763
- ജാമി?
- എൻ്റെ ശബ്ദം പിന്തുടരുക!

303
00:20:48,764 --> 00:20:49,864
ഞാൻ!

304
00:20:50,585 --> 00:20:52,585
- പിപ്പ്!
- ജാമി.

305
00:20:53,065 --> 00:20:55,065
- പിപ്പ്?
- ജാമി.

306
00:20:58,785 --> 00:20:59,801
ഓ!

307
00:20:59,802 --> 00:21:02,584
മൂണി. അവൻ ധാരാളം ഉണ്ട്.
ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

308
00:21:02,585 --> 00:21:04,864
- കൊള്ളില്ല.
- അവിടെ!

309
00:21:06,455 --> 00:21:08,184
- മൂണി!
- അലക്സ്!

310
00:21:08,185 --> 00:21:10,185
മൂണി!

311
00:21:11,545 --> 00:21:14,023
- അലക്സ്!
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

312
00:21:14,025 --> 00:21:15,624
മൂണി!

313
00:21:15,625 --> 00:21:17,625
കാണുക!

314
00:21:18,265 --> 00:21:20,265
ഇല്ല!

315
00:21:20,985 --> 00:21:22,985
ഇല്ല! ഊമ്പി!

316
00:21:24,825 --> 00:21:26,825
ഓ!

317
00:21:27,345 --> 00:21:29,345
മണ്ടൻ ചോരക്കണ്ണാടികൾ!

318
00:21:29,905 --> 00:21:32,905
- അത്രയേയുള്ളൂ! രക്തം പുരണ്ട കണ്ണാടികൾ!
- എന്ത്?

319
00:21:40,585 --> 00:21:43,065
ഇങ്ങോട്ട്, ഇങ്ങോട്ട്.

320
00:21:44,065 --> 00:21:46,065
ഈ വഴിയേ!

321
00:21:47,665 --> 00:21:49,665
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം!

322
00:21:50,465 --> 00:21:52,545
- മൂണി എവിടെ?
- അവിടെ!

323
00:21:55,705 --> 00:21:58,064
കാർവാഷ് നിർത്തുക!

324
00:21:58,065 --> 00:21:59,704
ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിർത്തൂ!

325
00:21:59,705 --> 00:22:01,705
താക്കോൽ തരൂ!

326
00:22:08,385 --> 00:22:10,665
ജാമി, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

327
00:22:14,465 --> 00:22:16,464
അവൾ...

328
00:22:16,465 --> 00:22:19,265
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് പുകയുടെ മണമാണോ?

329
00:22:27,385 --> 00:22:29,264
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

330
00:22:30,905 --> 00:22:33,465
ഈ ടൈറ്റുകൾ വളരെ ഇറുകിയതാണ്!

331
00:22:36,985 --> 00:22:38,985
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

332
00:22:40,665 --> 00:22:44,785
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് അകത്തേക്ക് പോകുന്നു,
പിന്നെ നിങ്ങൾ മൂന്ന്, നിങ്ങൾ പിന്നീട് എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ.

333
00:22:46,705 --> 00:22:48,477
പിപ്പ്, നിങ്ങൾ അതിശയിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

334
00:22:48,478 --> 00:22:52,460
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെക്കുറിച്ച് ഇത് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്,
പക്ഷേ നീ എൻ്റെ ആരാധ്യനാണ്.
